多国语言翻译机
ELP(electronic-learning products)---电子器件学习机,翻译机,就是用计算机实现一种自然语言到另一种自然语言的转换。一般指自然语言之间句子和全文的翻译。
翻译机是近几年才开始有的产品,随着经济全球化进程的加快,世界各地区的人们联系越来越将紧密,翻译工具成为了人们学习和交流的一种迫切需要。
随着电子技术的发展,翻译机也完成了从最初词典式的单词翻译到整句完整转换的迈进。
翻译机发展到2014年,凭借着小巧便携的外观、强大的多国语言翻译功能受到广大出国人士的欢迎,同时也是学习外语的好帮手。2014年市面上得主流翻译机结合现代电子技术达到了更强的实用效果。支持16国语言翻译功能是环球旅游爱好者的最爱。真人语音发声功能,可以在你学习或者对话的过程中帮你朗读。语音输入功能进一步降低了翻译机的使用门槛,只要会说汉语就可以进行轻松翻译,而4.7寸大屏幕设置也为人们手写输入提供了便利性。随说随译,有无网络连接均可翻译,受到广大出国人员的喜爱。同样翻译机专业的词典机语音功能也是外语学习者的好帮手。
越来越多的人出国旅游,都曾身处异乡因语言不通而遭受过误解和冲突的经历。虽然现在市面上销售有多种种类的翻译机,学习机、翻译机也都宣传的如火如荼。可是在专为出国的人解决沟通问题的翻译还是凤毛麟角
翻译机消除了不同文字和语言间的隔阂,堪称高科技造福人类之举。但其机译译文质量长期以来一直是个问题,离理想目标仍相差甚远。中国知名数学家、语言学家周海中教授认为,在人类尚未明了大脑是如何进行语言的模糊识别和逻辑判断的情况下,机译要想达到“信、达、雅”的程度是不可能的。这一观点恐怕道出了制约译文质量的瓶颈所在。